DÍA MUNDIAL DE AUTISMO-WORLD DAY FOR AUTISM-JOURNÉE MONDIALE
de l'autisme-Welttag für Autismuspubblicata da Alessandro Capobianchi il giorno
La tutela dei diritti fondamentali delle persone con autismo,attraverso la coesione e l’unità dei loro genitori” .
ITALIANO...FIACCOLATA PER I FIGLI DELL'AUTISMO
La campagna ”IO SONO QUI!” nasce per iniziativa di un gruppo di familiari di persone con autismo di tutta Italia che, consci di avere in comune una esperienza fondamentale della loro vita, ritengono di volersi impegnare insieme, al di là dei diversi punti di vista personali e delle peculiarità delle singole organizzazioni cui appartengono. Lo scopo di questo impegno di collaborazione è quello di capitalizzare le singole forze, coordinare interventi e iniziative e promuovere l’unità all’interno della comunità autistica.
Fino ad oggi la comunità dell’autismo si è divisa in mille rivoli che hanno affievolito in modo sostanziale la nostra forza; uniti invece travolgeremo ogni resistenza a questo vento fresco portatore di preziose novità.
------------------------------------------
ESPAÑOL...Antorchas PARA NIÑOS Autismo
La protección de los derechos fundamentales de las personas con autismo, a través de la cohesión y la unidad de sus padres. "
La campaña "¡Aquí estoy!" Fue fundada por un grupo de familiares de personas con autismo a través de Italia que, conscientes de tener en común una experiencia fundamental de su vida, la posibilidad de solicitar a avanzar juntos, más allá de los diferentes puntos de puntos de vista personales y las peculiaridades de las distintas organizaciones a las que pertenecen. El objetivo de esta colaboración consiste en aprovechar las fortalezas individuales, coordinar las acciones e iniciativas y promover la unidad dentro de la comunidad autista.
Hasta ahora, la comunidad de autismo ha dividido en mil riachuelos que han debilitado sustancialmente nuestra fuerza, pero unidos la resistencia a esta reducción de cualquier portador viento fresco de las innovaciones de valor.
--------------------------------
ENGLISH...TORCHLIGHT FOR CHILDREN Autism
The protection of fundamental rights of people with autism, through the cohesion and unity of their parents. "
The campaign "I AM HERE!" Was founded by a group of relatives of people with autism across Italy who, conscious of having in common a fundamental experience of their life, consider seeking to proceed together, beyond the different points of personal views and peculiarities of individual organizations to which they belong. The purpose of this collaborative effort is to capitalize on individual strengths, coordinate actions and initiatives and promote unity within the autistic community.
Until now, the autism community has divided into a thousand rivulets which have substantially weakened our strength, but cut in each united resistance to this fresh wind bearer of valuable innovations.
------------------------------------
FRANÇAIS...FLAMBEAUX POUR LES ENFANTS autisme
La protection des droits fondamentaux des personnes atteintes d'autisme, par la cohésion et l'unité de leurs parents. "
La campagne «Je suis ici!" A été fondée par un groupe de parents de personnes atteintes d'autisme à travers l'Italie qui, conscient d'avoir en commun une expérience fondamentale de leur vie, envisager de demander de procéder ainsi, au-delà des différents points de point de vue personnel et les particularités de chaque organisation à laquelle ils appartiennent. Le but de cette collaboration est de capitaliser sur les forces individuelles, coordonner les actions et initiatives et promouvoir l'unité au sein de la communauté autiste.
Jusqu'à présent, la communauté de l'autisme a divisé en mille petits ruisseaux qui ont considérablement affaibli notre force, mais coupé dans chaque Unis résistance à ce vent frais au porteur d'innovations utiles.
La protection des droits fondamentaux des personnes atteintes d'autisme, par la cohésion et l'unité de leurs parents. "
La campagne «Je suis ici!" A été fondée par un groupe de parents de personnes atteintes d'autisme à travers l'Italie qui, conscient d'avoir en commun une expérience fondamentale de leur vie, envisager de demander de procéder ainsi, au-delà des différents points de point de vue personnel et les particularités de chaque organisation à laquelle ils appartiennent. Le but de cette collaboration est de capitaliser sur les forces individuelles, coordonner les actions et initiatives et promouvoir l'unité au sein de la communauté autiste.
Jusqu'à présent, la communauté de l'autisme a divisé en mille petits ruisseaux qui ont considérablement affaibli notre force, mais coupé dans chaque Unis résistance à ce vent frais au porteur d'innovations utiles.
----------------------------------------D
EUTSCHE... für Kinder Fackelzug Autismus
Der Schutz der Grundrechte von Menschen mit Autismus, durch den Zusammenhalt und die Einheit von ihren Eltern. "
Die Kampagne "Ich bin hier!" Wurde von einer Gruppe von Angehörigen von Menschen mit Autismus in Italien gegründet, die sich bewußt, gemeinsam eine grundlegende Erfahrung ihres Lebens, erwägen, gemeinsam vorzugehen, über die verschiedenen Punkte des persönliche Ansichten und Besonderheiten der einzelnen Organisationen, denen sie angehören. Der Zweck dieser gemeinsamen Anstrengung ist es, auf individuelle Stärken zu nutzen, Aktionen und Initiativen zu koordinieren und zu fördern Einheit innerhalb der autistischen Gemeinschaft.
Bis jetzt hat der Autismus-Community in tausend Bächen, die im Wesentlichen unsere Stärke geschwächt unterteilt, sondern in jedem Schnitt Vereinigten Widerstand gegen diese frischen Wind Träger wertvolle Innovationen.
Nessun commento:
Posta un commento